Divorce international : Comment naviguer dans un divorce transfrontalier
blogue

Divorce international : Comment naviguer dans un divorce transfrontalier

29 septembre 2024

Un divorce n'est jamais facile, mais il devient considérablement plus délicat lorsqu'il concerne plusieurs pays. Les divorces internationaux, souvent appelés divorces transfrontaliers, posent des difficultés juridiques particulières qui requièrent une certaine expertise. 

La gestion d'un divorce à l'étranger peut s'avérer difficile en raison de la disparité des systèmes juridiques et de la répartition internationale des biens, ainsi que de la complexité des accords de séparation. Ce tutoriel abordera les divorces qui ont lieu à l'étranger, la fonction des avocats spécialisés en droit de la famille et des sujets cruciaux tels que la protection de vos biens et la gestion des divorces de personnes fortunées. 

Qu'est-ce que le divorce international ?

Les couples qui divorcent au niveau international peuvent être originaires de différents pays ou avoir des biens répartis dans plusieurs juridictions. Il peut également s'agir de situations dans lesquelles les couples résident dans des pays différents. Il est souvent nécessaire de naviguer entre plusieurs systèmes juridiques pour gérer ces divorces, en particulier lors de la répartition des biens ou pour régler des questions telles que la garde des enfants.

Au Canada, un divorce à l'étranger est généralement accepté si deux conditions sont remplies :

  • Le divorce est exécutoire en vertu des lois de la nation dans laquelle il a été obtenu.
  • Au moins un des conjoints doit avoir vécu dans ce pays pendant au moins un an avant de demander le divorce. 

Néanmoins, d'autres variables peuvent influer sur la reconnaissance par le Canada d'un divorce prononcé à l'étranger. Si vous n'êtes pas sûr du déroulement de votre divorce, il est recommandé de travailler avec un avocat spécialisé en droit de la famille. 

Le rôle de l'avocat en droit de la famille dans un divorce international

Un avocat spécialisé en droit de la famille est toujours indispensable lorsque vous êtes confronté à des litiges juridiques, y compris un divorce, en particulier un divorce international. Il peut vous aider à vous y retrouver dans des documents délicats, à partager les biens de manière équitable pour satisfaire les deux parties et à veiller à ce que vos droits ne soient pas négligés. Cela signifie que votre avocat peut vous aider à déterminer si les tribunaux nationaux sont compétents (pouvoir juridique) pour traiter votre divorce. C'est important car les règles relatives au partage des biens, à l'épargne-retraite et aux biens immobiliers peuvent varier selon le pays.

Par exemple, si vous et votre conjoint êtes originaires de pays différents, les lois des deux pays peuvent avoir une incidence sur la procédure de divorce. Qu'il s'agisse de travailler avec des professionnels locaux ou de trouver le bon avocat à l'étranger, le fait d'avoir un avocat qui comprend ces différences garantit que le divorce est traité de manière équitable et efficace.

Partage des biens dans le cadre d'un divorce international

Le partage des biens lors d'un divorce est l'une des parties les plus difficiles d'un divorce international, en particulier lorsque les biens sont dispersés dans plusieurs pays. Dans la plupart des divorces, les biens sont divisés conformément aux règles locales, mais en cas de divorce international, il est essentiel de savoir comment les biens situés dans différents pays seront gérés. La répartition des biens diffère selon qu'un pays adopte des règles de distribution équitable ou de communauté de biens.

Bien que le partage des biens étrangers dans le cadre d'un divorce puisse s'avérer difficile, le fait de connaître le système juridique de l'Alberta peut contribuer à garantir un résultat équitable. Il est important de savoir comment vos biens situés à l'extérieur de l'Alberta seront gérés si vous et votre conjoint y possédez des biens.

Le Family Property Act (loi sur les biens familiaux) de l'Alberta définit les principes d'une répartition équitable des biens, y compris ceux situés à l'étranger.

  • La répartition des avoirs étrangers lors d'un divorce peut être supervisée par les tribunaux canadiens.
  • Tous les actifs, quel que soit leur emplacement, doivent être intégralement divulgués conformément à l'article 31 de la loi.
  • La division des actifs prend en compte les revenus de la location de biens immobiliers internationaux.

Divorce international contesté ou non contesté

Selon que les parties au divorce s'entendent ou non sur les conditions de leur séparation, les divorces au Canada sont classés en deux catégories : contentieux et non contentieux. Vous trouverez ci-dessous une explication du divorce contesté et du divorce non contesté

Divorce contesté

Lorsque le couple ne parvient pas à trouver un consensus sur un ou plusieurs problèmes importants, tels que

  • Division de la propriété
  • Plans parentaux et garde des enfants
  • Pension alimentaire pour époux ou pour enfants
  • Responsabilité des dettes

Le couple doit régler ses différends devant le tribunal en raison de leurs disputes. Cette procédure se déroule généralement en plusieurs étapes : dépôt de documents, présence au tribunal et, parfois, procès. Les problèmes non résolus seront finalement tranchés par le juge. Les divorces contestés peuvent inclure

  • Le processus peut durer plusieurs mois, voire plusieurs années.
  • En raison de cette nécessité, les frais de justice peuvent rapidement s'accumuler.
  • La lenteur de la procédure judiciaire peut accroître les tensions et les hostilités entre les parties.

Divorce non contesté

En revanche, dans le cas d'un divorce non contesté, les deux parties sont d'accord sur tous les aspects importants de leur divorce, tels que

  • Le partage des dettes et des biens
  • Accords de visite, de garde et de pension alimentaire
  • Le cas échéant, aide du conjoint

À la suite de cet accord, le couple peut demander conjointement le divorce. Après examen de leur accord, le tribunal prononce le divorce sans procès si toutes les conditions sont remplies. Un divorce non contesté comprend

  • Le divorce peut être prononcé plus rapidement puisqu'il n'y a pas de désaccord.
  • Comme il est moins nécessaire de recourir aux tribunaux, les frais de justice sont moins élevés.
  • Une procédure plus douce et plus conviviale est souvent le résultat de l'approche coopérative.

Protéger ses finances dans le cadre d'un divorce international pour personnes fortunées

Protéger ses finances lors d'un divorce international entre étrangers fortunés peut s'avérer compliqué, en particulier si les actifs sont protégés dans plusieurs pays différents. Il est essentiel d'évaluer tous les actifs, de connaître les réglementations locales et de réduire les conséquences fiscales. Pour garantir une répartition équitable des actifs et éviter les conflits futurs, il est essentiel de collaborer avec des conseillers financiers et un avocat expérimenté en droit de la famille.

En suivant ces procédures, vous pouvez préserver vos intérêts financiers et relever facilement les défis d'un divorce à l'étranger.

Annulation : Comment obtenir l'annulation de votre mariage dans le cadre d'un divorce international ?

Dans certains cas, l'annulation du mariage peut remplacer le divorce. Comment faire annuler son mariage? Dans un contexte international, l'obtention d'une annulation peut s'avérer particulièrement difficile, car les conditions d'annulation varient d'un pays à l'autre.

Par exemple, certains pays exigent des motifs d'annulation stricts, tels que la fraude, la bigamie ou l'absence de consentement, tandis que d'autres ont des critères plus souples. Si vous envisagez une annulation, il est essentiel de consulter un avocat spécialisé en droit de la famille qui pourra vous guider tout au long de la procédure dans les deux juridictions.

Choisir la bonne approche pour les litiges en droit de la famille

Chaque divorce est différent, et les divorces qui ont lieu à l'étranger présentent des difficultés particulières. Le choix de la bonne approche pour vos litiges en droit de la famille, tels que le divorce - qu'il soit contesté ou non, coopératif ou contradictoire - dépendra de votre situation particulière. Vous pouvez faire le meilleur choix en pesant les avantages et les inconvénients de chaque stratégie avec l'aide d'un avocat spécialisé en droit de la famille.

Parfois, le droit collaboratif ou la médiation constituent la meilleure alternative au recours au tribunal pour régler les conflits. Dans d'autres cas, un procès peut s'avérer nécessaire, notamment dans les divorces de personnes fortunées ou lorsque l'une des parties refuse de coopérer. Il est essentiel d'avoir un avocat expérimenté à ses côtés pour négocier les difficultés d'un divorce à l'étranger, quelle que soit la stratégie choisie. 

Bien que les divorces à l'étranger puissent être difficiles, vous pouvez protéger vos droits et vos biens à l'étranger en bénéficiant d'un conseil juridique approprié. Un avocat spécialisé en droit de la famille ayant l'expérience des divorces de personnes fortunées et des affaires de garde d'enfants peut vous aider à vous y retrouver dans un divorce transfrontalier. Il peut également vous aider à comprendre la répartition des biens.

L'approche coopérative du divorce est souvent la meilleure méthode pour réduire le stress et les frais juridiques dans les divorces, qu'ils soient contestés ou non. Vous pouvez assurer votre avenir et relever efficacement les défis d'un divorce à l'étranger en organisant soigneusement vos finances et en rédigeant un accord de séparation. Si vous avez besoin de réponses instantanées ou de créer des documents juridiques, n 'hésitez pas à vous abonner à LawVo.

Retour aux blogues