Date d'entrée en vigueur : 15 novembre 2021
Le présent accord sur les conditions d'utilisation (ci-après dénommé "accord") constitue un contrat juridiquement contraignant entre LAWVO Inc. ("LAWVO", "Nous", "Notre" ou "Nos") et vous en ce qui concerne l'utilisation du site web : "www.LAWVO.com" (le "site web de LAWVO"). Nos produits et services sont fournis par LAWVO Inc. Les présentes conditions d'utilisation (" Conditions ") régissent votre utilisation du site Web de LAWVO ainsi que le contenu, les informations et les services juridiques fournis par l'intermédiaire de ce site et de nos canaux de médias sociaux, des sites Web, des applications mobiles et des produits de LAWVO (collectivement, les " Services ") ; veuillez donc les lire attentivement. Il est important que vous lisiez attentivement et compreniez les termes et conditions du présent accord.
VOUS SEREZ RÉPUTÉ AVOIR ACCEPTÉ LE PRÉSENT ACCORD PAR VOTRE UTILISATION (DANS QUELQUE MESURE QUE CE SOIT) DES SERVICES ET PAR L'ÉTABLISSEMENT D'UN LIEN VERS LE SITE WEB DE LAWVO OU PAR L'UTILISATION DE CE SITE. Si vous utilisez les Services au nom d'une entité, vous acceptez les Conditions au nom de cette entité.
En accédant à ce site web ou en utilisant les services, vous acceptez les conditions et la politique de confidentialité de LAWVO. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.
Utiliser nos services
Nous pouvons publier et mettre à disposition des produits, services et fonctionnalités bêta (collectivement, les "services bêta") pour une période limitée (le "test bêta"). Les services bêta n'ont pas été entièrement testés, ne sont pas prêts à être commercialisés et peuvent contenir des bogues, des erreurs, des défauts et des lacunes. Nous nous réservons le droit de retirer les services bêta pendant le test bêta. Nous ne garantissons pas que les services bêta seront commercialisés ou qu'une version commerciale des services bêta contiendra les mêmes fonctionnalités que la version mise à disposition pendant le test bêta. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOIVO, SES AFFILIÉS, FOURNISSEURS ET DISTRIBUTEURS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES SERVICES BETA.
Les services, y compris toutes les marques de commerce, logos et marques de service affichés sur les services, sont détenus et exploités par LAWVO et ses concédants, et les informations et les services (ainsi que les droits de propriété intellectuelle et autres droits y afférents) sont et resteront la propriété de LAWVO et de ses concédants. Les services sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres. Vous reconnaissez que ces droits sont valides et applicables. Les services ne peuvent être utilisés que (a) dans la mesure permise par le présent contrat ou (b) avec l'autorisation écrite expresse de LAWVO, de ses partenaires tiers, de ses concédants de licence ou de ses fournisseurs.
L'utilisation de nos services ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle sur nos services ou sur le contenu auquel vous accédez. Sauf dans le cadre de la navigation ou de l'accès à nos services conformément aux présentes conditions, vous ne pouvez pas utiliser le contenu de nos services sans avoir obtenu l'autorisation de son propriétaire ou sans y être autorisé par la loi. Les présentes conditions ne vous accordent pas le droit d'utiliser les marques ou les logos utilisés dans nos services. Ne supprimez pas, ne masquez pas et ne modifiez pas les mentions légales affichées dans ou avec nos services.
Nos services affichent à la fois du contenu créé par LAWVO et du contenu qui n'est pas créé ou développé par LAWVO (les "informations légales"). Nous pouvons examiner le contenu de tiers pour déterminer s'il est illégal ou s'il viole nos politiques, et nous pouvons supprimer ou refuser d'afficher un contenu que nous estimons raisonnablement contraire à nos politiques ou à la loi. Toutefois, nous ne filtrons pas systématiquement le contenu de tiers publié par l'intermédiaire de nos services. Nous ne pouvons pas garantir l'exactitude, l'adéquation ou la qualité de ces informations juridiques, ni les qualifications de ceux qui les publient.
Comptes d'utilisateurs.
Afin d'utiliser la plupart des aspects des services, vous devez vous inscrire et maintenir un compte personnel actif pour les services aux utilisateurs ("compte"). Vous devez être âgé d'au moins 18 ans ou avoir atteint l'âge de la majorité légale dans votre juridiction (s'il est différent de 18 ans) pour obtenir un compte. L'enregistrement d'un compte nécessite que vous fournissiez à LAWVO certaines informations personnelles, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone portable et votre âge, ainsi qu'au moins un moyen de paiement valide (carte de crédit ou partenaire de paiement accepté). Vous vous engagez à maintenir des informations exactes, complètes et à jour sur votre compte. Le fait de ne pas maintenir des informations exactes, complètes et à jour sur votre compte, y compris le fait d'avoir une méthode de paiement invalide ou expirée, peut entraîner l'impossibilité d'accéder aux services et de les utiliser, ou la résiliation par LAWVO des présentes conditions d'utilisation. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se déroulent sur votre compte et vous vous engagez à maintenir en permanence la sécurité et le secret de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Sauf autorisation écrite de LAWVO, vous ne pouvez posséder qu'un seul compte.
Messagerie textuelle.
En créant un compte, vous acceptez que LAWVO vous envoie des messages texte (SMS) dans le cadre de l'utilisation normale des services. Vous pouvez à tout moment refuser de recevoir des messages textuels (SMS) de LAWVO en suivant les instructions figurant à l'adresse https://www.LAWVO.com/unsubscribe/. Vous reconnaissez que le fait de refuser de recevoir des messages texte (SMS) peut avoir une incidence sur votre utilisation des services.
Cessation d'activité
Nonobstant les présentes conditions, LAWVO se réserve le droit, sans préavis et à sa seule discrétion, de résilier votre licence d'utilisation des services et de bloquer ou d'empêcher votre accès et votre utilisation des services. LAWVO se réserve le droit de refuser de fournir des services à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment. En cas de résiliation de l'accès aux services pour quelque raison que ce soit, vous n'avez pas le droit d'obtenir une copie des données ou des communications que vous avez stockées ou effectuées par l'intermédiaire des services, ou de toute autre donnée, sauf si la loi applicable l'exige.
Les informations juridiques figurant sur LAWVO sont fournies à titre d'information générale uniquement et ne doivent être utilisées que comme point de départ pour résoudre vos problèmes juridiques. Les informations juridiques ne constituent pas une prestation de services, et le fait d'accéder à ces informations, de correspondre avec un avocat ou de lui poser des questions par l'intermédiaire des services, ou d'utiliser les services d'une autre manière, ne crée pas de relation avocat-client entre vous et LAWVO.
LAWVO est une plateforme juridique sur laquelle des professionnels du droit non affiliés à LAWVO peuvent proposer des informations et interagir avec les consommateurs. Toute relation avocat-client résultant des interactions entre un avocat et un consommateur sur LAWVO est une relation entre le consommateur et l'avocat, et non entre LAWVO et le consommateur. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour garantir la qualité des professionnels du droit présents sur la plateforme, LAWVO ne peut être tenu responsable de la qualité ou de l'exactitude des informations ou des services juridiques fournis par les avocats que les consommateurs ont trouvés par l'intermédiaire de LAWVO. LAWVO n'est pas un service de recommandation d'avocats.
Il incombe exclusivement aux professionnels du droit et aux cabinets juridiques de s'assurer que toute information ou publicité qu'ils publient ou placent sur le site web LAWVO (y compris, mais sans s'y limiter, toute information juridique), et toute communication qu'ils peuvent avoir avec des clients potentiels par l'intermédiaire des services, sont pleinement conformes à toutes les lois et règles de déontologie applicables, y compris celles concernant l'exercice non autorisé du droit et celles réglementant la forme, la manière ou le contenu des communications avec les clients, de la publicité ou d'autres questions.
Il est gratuit de s'inscrire sur la plateforme LAWVO en tant que professionnel du droit et de se mettre à la disposition des clients qui visitent le site web pour leur fournir des services. Une fois que vous avez été mis en relation avec un client et que vous avez été engagé pour fournir des services juridiques et payé par l'intermédiaire de la plateforme, vous serez soumis à des frais pour l'utilisation du bureau virtuel, y compris les fonctions de marketing, de chat, de vidéoconférence, de facturation et de paiement du site, allant de 5 à 15 % du prix facturé en fonction du domaine juridique dans lequel vous fournissez des services ("frais de plateforme"). En acceptant de fournir des services sur la plateforme, vous acceptez de payer à LAWVO les frais de plateforme indiqués pour ce service. Vous vous engagez en outre à fournir à LAWVO un moyen de paiement valide, que LAWVO conservera et à partir duquel LAWVO vous transmettra le montant des frais de plateforme à mesure qu'il devient exigible. LAWVO percevra et reversera la taxe sur les ventes, le cas échéant, sur la base des frais de plate-forme, mais vous êtes responsable du reversement de la taxe sur les ventes en rapport avec les frais que vous facturez pour la prestation des services.
LAWVO est un moteur de recherche juridique qui permet aux utilisateurs de comparer différentes offres de services. LAWVO ne fournit, ne possède ni ne contrôle aucun des services et produits auxquels vous pouvez accéder par l'intermédiaire de notre plateforme (les "produits juridiques"). Les Produits juridiques sont détenus, contrôlés ou mis à disposition par des tiers (les "Prestataires juridiques"), soit directement (par exemple, un professionnel du droit), soit par l'intermédiaire d'un cabinet d'avocats. Les fournisseurs de services juridiques sont responsables des produits juridiques. Les produits juridiques sont fournis uniquement par les fournisseurs de services juridiques. Les conditions et les politiques de confidentialité du fournisseur juridique s'appliquent également à vos services ; vous devez donc accepter et comprendre ces conditions. Vous interagissez avec les fournisseurs juridiques auxquels vous accédez par l'intermédiaire de LAWVO à vos risques et périls, et LAWVO n'est pas responsable en cas de problème avec vos services. LAWVO n'exerce aucun contrôle sur les produits juridiques ou les prestataires juridiques. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de LAWVO, nous vous recommandons de lire notre FAQ, qui se trouve ici et qui est incorporée par référence dans les présentes conditions.
LAWVO héberge du contenu, y compris des prix, des images et d'autres informations, mis à disposition par les fournisseurs légaux ou obtenus auprès d'eux ("contenu du fournisseur"), ainsi que du contenu fourni par les utilisateurs, tel que des commentaires, des évaluations et d'autres informations ("contenu de l'utilisateur" et, avec le contenu du fournisseur, le "contenu"). LAWVO n'est en aucun cas responsable de l'exactitude, de la qualité, de l'exhaustivité, de la fiabilité, de l'actualité ou de la fiabilité du contenu, et LAWVO n'a aucune influence sur le contenu. En particulier, nous ne garantissons pas que le contenu du fournisseur, notamment les prix qui y sont indiqués, sera mis à jour en temps réel ou qu'un produit juridique particulier sera disponible. Par conséquent, le prix affiché par un fournisseur juridique peut ne pas correspondre à celui affiché sur LAWVO. Les évaluations des prestataires juridiques affichées sur LAWVO ne constituent que des indications générales et nous ne garantissons pas l'exactitude des évaluations ou du contenu utilisateur.
Vous comprenez que l'utilisation des services peut entraîner des frais pour les services ou les biens que vous recevez d'un fournisseur juridique (" frais "). Une fois que vous avez reçu les services ou les biens obtenus par l'utilisation du service juridique, LAWVO facilite le paiement des frais applicables pour le compte du fournisseur juridique en tant qu'agent de recouvrement limité de ce dernier. Le paiement des frais de cette manière sera considéré comme le même que le paiement effectué directement par vous au fournisseur juridique. Les frais comprennent les taxes applicables lorsque la loi l'exige. Les frais payés par vous sont définitifs et non remboursables, sauf décision contraire de LAWVO.
Un paiement partiel des frais est exigible immédiatement ("dépôt") pour certains services juridiques et un paiement intégral pour certains services juridiques. Ces paiements seront facilités par LAWVO en utilisant la méthode de paiement préférée désignée dans votre compte, après quoi LAWVO vous enverra un reçu par courrier électronique. Si le mode de paiement principal de votre compte est considéré comme expiré, invalide ou ne pouvant être débité, vous acceptez que LAWVO puisse, en tant qu'agent de recouvrement limité du prestataire juridique, utiliser un mode de paiement secondaire de votre compte, s'il est disponible.
LAWVO se réserve le droit d'établir, de supprimer ou de réviser à tout moment et à sa seule discrétion les frais relatifs à tout ou partie des services ou des biens obtenus par l'utilisation des services. LAWVO peut à l'occasion proposer à certains utilisateurs des offres promotionnelles et des remises qui peuvent se traduire par des montants différents pour des services ou des biens identiques ou similaires obtenus par l'utilisation des services, et vous acceptez que ces offres promotionnelles et ces remises, à moins qu'elles ne vous soient également proposées, n'aient aucune incidence sur votre utilisation des services ou sur les frais qui vous sont appliqués. Vous pouvez choisir d'annuler votre demande de services ou de biens auprès d'un fournisseur tiers à tout moment avant que ce dernier n'achève les services, auquel cas des frais d'annulation peuvent vous être facturés, y compris tout dépôt qui a été payé.
Cette structure de paiement est destinée à rémunérer pleinement le prestataire juridique pour les services ou les biens fournis. LAWVO ne désigne aucune partie de votre paiement comme un pourboire ou une gratification au fournisseur juridique. Après avoir reçu des services, vous aurez la possibilité d'évaluer votre expérience et de laisser des commentaires supplémentaires sur votre prestataire juridique.
Dans le cadre de votre utilisation des services, vous pouvez participer à certaines activités d'affichage, d'évaluation et/ou à d'autres communications et forums publics. Votre participation à ces activités est volontaire. Vous reconnaissez et acceptez que tout affichage, message, texte, photo, œuvre audiovisuelle, information, suggestion, retour d'information, critique, évaluation ou contenu que vous fournissez dans la partie publique des services (collectivement, le "contenu") peut être consulté par le grand public. Ce contenu ne sera pas considéré comme privé, exclusif ou confidentiel, et vous nous autorisez par la présente, ainsi que nos affiliés, licenciés et sous-licenciés, sans compensation pour vous ou d'autres personnes, à copier, adapter, créer des œuvres dérivées, reproduire, incorporer, distribuer, afficher publiquement, exécuter publiquement ou utiliser de toute autre manière ou bénéficier de ce contenu dans le monde entier sous n'importe quel format ou média (qu'il soit actuellement connu ou créé ultérieurement) pour la durée de tout droit d'auteur ou autre droit sur ce contenu, et cette autorisation sera mondiale, libre de redevance, perpétuelle et irrévocable. En outre, dans la mesure où la législation applicable le permet, vous renoncez et vous vous engagez à ne pas faire valoir les droits moraux que vous pourriez avoir sur le contenu que vous avez publié ou fourni.
En publiant ou en fournissant un contenu sur les services, vous déclarez et garantissez à LAWVO que vous êtes propriétaire ou que vous avez le droit d'utiliser et de nous permettre d'utiliser et de concéder sous licence ce contenu de la manière indiquée dans le présent accord.
Nous accueillons et encourageons vos commentaires, idées, suggestions et réactions (collectivement, les "réactions"), et vous reconnaissez et acceptez que nous sommes libres d'utiliser les réactions que vous soumettez sans aucune restriction ni compensation pour vous.
Tous les services, y compris, mais sans s'y limiter, les blogues, les tableaux d'affichage ou les activités, ainsi que toutes les informations fournies sur, par ou via les services, dans le cadre des services ou autrement, y compris, mais sans s'y limiter, les données, les textes, les graphiques, les dessins, les logos, les images, les documents audiovisuels, les liens et les références, sont fournis pour un usage personnel uniquement. Sans le consentement écrit de LAWVO, aucune information ou autre matériel ou propriété de LAWVO ne peut être copiée, reproduite, affichée, republiée, téléchargée, postée, numérisée, traduite, modifiée, transmise, distribuée ou exploitée commercialement de quelque manière que ce soit, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes.
Vous acceptez de ne pas utiliser les services pour entreprendre une ou plusieurs actions ou pour publier un contenu qui (i) est contraire à l'image publique, à la bonne volonté ou à la réputation de LAWVO, (ii) modifie, adapte, concède des sous-licences, traduit, vend, fait de l'ingénierie inverse, décompile ou désassemble toute partie des services, (iii) supprime tout droit d'auteur, marque ou autre droit de propriété ou avis contenu dans ou sur les services, (iv) interfère avec ou perturbe tout service ou équipement dans l'intention de causer une charge excessive ou disproportionnée sur l'infrastructure de LAWVO ou de ses concédants ou fournisseurs, et (v) viole tout droit de propriété sur les services, (iv) interfère avec ou perturbe tout service ou équipement dans l'intention de causer une charge excessive ou disproportionnée sur l'infrastructure de LAWVO ou de ses concédants ou fournisseurs, et (v) viole toute loi, statut, ordonnance ou réglementation applicable, ou encourage toute conduite qui pourrait constituer une infraction pénale ou donner lieu à une responsabilité civile.
L'utilisation abusive des services peut entraîner la résiliation de votre accès et de votre utilisation des services, et/ou des responsabilités civiles ou pénales.
Vous acceptez que nous puissions vous envoyer des communications (par e-mail, SMS ou par l'intermédiaire des services) concernant votre utilisation des services et certaines fonctions ou applications des services susceptibles de vous intéresser.
Les services, y compris toutes les marques de commerce, logos et marques de service affichés sur les services, sont détenus et exploités par LAWVO et ses concédants de licence, et les informations et services (ainsi que les droits de propriété intellectuelle et autres droits y afférents) sont et resteront la propriété de LAWVO et de ses concédants de licence. Les services sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres. Vous reconnaissez que ces droits sont valides et applicables. Les services ne peuvent être utilisés que (a) dans la mesure permise par le présent contrat ou (b) avec l'autorisation écrite expresse de LAWVO, de ses partenaires tiers, de ses concédants de licence ou de ses fournisseurs.
Nous ne contrôlons pas les sites web liés, ni le contenu fourni par ces sites, et nous n'avons pas examiné ces sites dans leur intégralité. Nous n'approuvons ni ne cautionnons aucun des éléments contenus dans les sites liés et déclinons toute responsabilité quant à l'utilisation que vous en faites. Votre utilisation des sites web liés est soumise aux pratiques en matière de protection de la vie privée et aux conditions d'utilisation établies par le site web lié spécifique.
Les services, y compris, mais sans s'y limiter, le site web de LAWVO, sont fournis "en l'état" et "avec tous les défauts", sans garantie d'aucune sorte, et toute garantie que les services sont actuels et/ou mis à jour est expressément rejetée par les présentes dans toute la mesure permise par le droit applicable.
IL N'Y A AUCUNE GARANTIE QUE LES SERVICES, OU VOTRE UTILISATION DES SERVICES, SERONT ININTERROMPUS, COMPLETS, EXACTS, ACTUELS, FIABLES, EXEMPTS D'ERREURS, SÛRS, OU QUE TOUT PROBLÈME SERA CORRIGÉ, OU QUE LES SERVICES, OU TOUTE INFORMATION, TOUT LOGICIEL OU TOUT AUTRE MATÉRIEL ACCESSIBLE À PARTIR DES SERVICES, SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ ET TOUS LES RISQUES LIÉS À L'UTILISATION DES SERVICES ET À LA CONFIANCE QUE VOUS LEUR ACCORDEZ.
LAWVO N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU CAUTION CONCERNANT LES PRODUITS ET SERVICES OFFERTS PAR DES TIERS, ET NOUS DÉCLINONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA CONDUITE D'UN TIERS EN RAPPORT AVEC DE TELLES OFFRES OU VENTES.
Ni LAWVO, ni aucun de ses concédants, sponsors, agents, successeurs ou ayants droit, ni nos ou leurs administrateurs, dirigeants, employés, consultants ou autres représentants (les "parties LAWVO"), ne sont responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires, punitifs ou autres (y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profits, la perte d'économies ou la perte de données) ou des responsabilités en vertu d'un contrat, d'une négligence, d'une responsabilité stricte ou d'une autre théorie, ou d'autres dommages (y compris, mais sans s'y limiter, toute perte de bénéfices, d'économies ou de données) ou responsabilités en vertu d'un contrat, d'une négligence, d'une responsabilité stricte ou d'une autre théorie découlant des services et/ou d'un site web lié ou s'y rapportant de quelque manière que ce soit, que nous ayons été informés ou non de la possibilité de tels dommages ou responsabilités. Votre seul recours en ce qui concerne les services ou tout site web lié est de cesser d'utiliser les services ou le site web lié.
SI UNE PARTIE LAWVO EST JUGÉE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, VOUS ACCEPTEZ QUE LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE ET GLOBALE DE TOUTE PARTIE LAWVO ENVERS VOUS, ET VOTRE RECOURS EXCLUSIF EN VERTU DE TOUTE THÉORIE OU POUR TOUTE CAUSE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE DÉFAILLANCE OU INTERRUPTION TOTALE OU PARTIELLE DU SERVICE FOURNI EN VERTU DES PRÉSENTES, FRAUDE, FAUSSE DÉCLARATION, RUPTURE DE CONTRAT, PRÉJUDICE PERSONNEL OU RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS), N'EXCÈDE PAS LE MONTANT DE DIX DOLLARS (10,00 $ CAD). VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU'AUCUNE DES PARTIES LAWVO N'AURAIT ACCEPTÉ DE VOUS FOURNIR LES SERVICES SANS VOTRE ACCORD SUR CETTE LIMITATION.
VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS FAIRE, ET DE RENONCER DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, À TOUTE DEMANDE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS AUTRES QUE LES DOMMAGES-INTÉRÊTS COMPENSATOIRES DIRECTS LIMITÉS CI-DESSUS.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité les parties à LAWVO en cas de réclamations, dommages, pertes, coûts (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) et autres dépenses découlant directement ou indirectement de ce qui suit : (a) votre violation du présent contrat, y compris, mais sans s'y limiter, la politique d'utilisation acceptable de l'article 11 et le code de conduite de l'article 12 ; (b) toute allégation selon laquelle les documents que vous nous soumettez ou transmettez aux services enfreignent ou violent les droits d'auteur, les brevets, les marques, les secrets commerciaux ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits d'un tiers ; (c) vos activités liées aux services ou à d'autres sites web auxquels les services sont liés ; et/ou (d) votre négligence ou votre mauvaise conduite délibérée.
Si vous avez un différend avec un ou plusieurs autres utilisateurs des services, vous acceptez de libérer les parties LAWVO de toute réclamation, demande et/ou dommage (réel ou indirect) de toute nature, connue ou inconnue, découlant de ce différend ou y étant liée de quelque manière que ce soit. En concluant la présente décharge, vous renoncez expressément à toute protection (statutaire ou autre) qui limiterait la couverture de la présente décharge aux seules réclamations dont vous connaissez ou soupçonnez l'existence en votre faveur au moment de l'acceptation de la présente décharge.
Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément à la législation de la province de l'Ontario et à la législation du Canada qui y est applicable, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Vous reconnaissez irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux de la province de l'Ontario.
Nous nous réservons le droit, à tout moment, avec ou sans motif, de :
Toute modification que nous apportons entre en vigueur dès que nous vous en informons, par tout moyen, y compris, mais sans s'y limiter, la mise à disposition par le biais des services, la publication sur notre site web ou toute autre forme de notification électronique.
Vous reconnaissez que le fait de continuer à utiliser les services après de tels changements constitue votre acceptation de ces changements. Veillez à revenir régulièrement sur cette page pour vous familiariser avec la version la plus récente du présent accord.
Le présent accord (y compris la politique de confidentialité et tout autre document ou politique qui y est incorporé) constitue l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne les services.
Vous affirmez que vous avez plus de 13 ans ou que vous disposez du consentement de vos parents ou de votre tuteur pour accepter les présentes conditions, accéder au site web de LAWVO et l'utiliser, et que vous êtes par ailleurs pleinement capable et compétent pour accepter les conditions, obligations, affirmations, déclarations et garanties énoncées dans le présent contrat, et pour respecter le présent contrat et s'y conformer.
Vous reconnaissez que le site web de LAWVO n'est pas disponible en langue française.
Veuillez noter que LAWVO fait appel à des fournisseurs tiers et à des partenaires d'hébergement situés au Canada et à l'étranger pour fournir les logiciels, le réseau, le stockage dans le nuage et la technologie connexe nécessaires à la fourniture des services. Pour plus d'informations sur la manière dont ces fournisseurs de services collectent, utilisent, divulguent ou stockent des informations personnelles au nom de LAWVO, veuillez consulter notre politique de confidentialité ou contacter notre responsable de la protection de la vie privée à l'adresse support@LAWVO.com.
Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et LAWVO en ce qui concerne l'objet des présentes conditions, et elles annulent et remplacent toute version antérieure des conditions. Les présentes conditions ne créent aucun droit de tiers bénéficiaire.
Le fait pour LAWVO de ne pas appliquer une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à son droit de le faire ultérieurement. Si l'une des dispositions des présentes conditions est jugée inapplicable, les autres dispositions des conditions resteront pleinement en vigueur et une ou plusieurs conditions applicables leur seront substituées, reflétant le plus fidèlement possible notre intention. Vous ne pouvez céder aucun des droits que vous confèrent les présentes conditions, et toute tentative en ce sens sera nulle. LAWVO peut céder ses droits à l'une de ses sociétés affiliées ou filiales, ou à tout successeur d'une entreprise associée aux services.
Si vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations concernant les présentes conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
Courriel : support@LAWVO.com